ют - tradução para português
Diclib.com
Dicionário Online

ют - tradução para português

КОРМОВАЯ НАДСТРОЙКА СУДНА ИЛИ КОРМОВАЯ ЧАСТЬ ВЕРХНЕЙ ПАЛУБЫ
  • Кормовая часть [[фрегат]]а «Grand Turk», верхняя часть палубы — ют

ют      
tombadilho (m)
tombadilho      
ют
tombadilho m      
мор ют

Definição

ЮТ
(от голл. hut), кормовая надстройка судна. В юте размещают каюты и служебные (иногда и грузовые) помещения. На парусных судах - кормовая часть палубы (от кормовой мачты).

Wikipédia

Ют

Ют (гют) (от нидерл. hut — «ют, каюта») — кормовая надстройка судна или кормовая часть верхней палубы. Ют, частично утопленный в корпус судна, называют «полуютом». Старинное название шканцев и юта — «ахтерзейль-кастель».

Ют, как надстройка, может быть удлинённым или коротким. В нём располагаются грузовые помещения, каюты для экипажа и пассажиров или служебные помещения, а также элементы кормовых швартовного и якорного устройств.

На парусных судах ют, как часть палубы, выделяли от кормы до бизань-мачты (кормовой мачты). Ют, как надстройка в этой части палубы, служил для укрытия рулевого устройства и рулевого от непогоды, а также для размещения кают капитана и его помощников.

На современных крупных судах вместо юта устраивают кормовую рубку.

В юте на однопалубных судах может быть размещён твиндек (межпалубное пространство).

Exemplos do corpo de texto para ют
1. ЮТ: - Очень такая неприятная ситуация сложилась...
2. Собеседники те же ЮТ: - Да, Боречка, ну, закончился митинг...
3. ЮТ: - Ну, радикализация действий, ну, что может тогда быть!
4. ЮТ: - (Смеется.) ББ: - Извини, ради бога, за откровенность.
5. ЮТ: - Это война, в которой нет победителей просто.